little Kaze Hikaru update

Standard

this has proven to be even more difficult than I expected! I had to abandon (for now) an excerpt from volume 25 because I’m stuck with some kanji & sentences that I can’t understand… u.u

well, all my translations aren’t perfect, of course, I mostly try to convey the meaning of the sentences but sometimes that is so hard… ^^;; 

I’m currently working in another excerpt from volume 21, so I’ll update the blog as soon as I can